DATENSCHUTZERKLÄRUNG – INFORMATION ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

(ART. 13 UND 14 EU-VERORDNUNG 2016/679 sowie GvD Nr. 196/2003 in der jeweils geltenden Fassung)

Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer,

Mit dieser Datenschutzerklärung möchte der Verantwortliche die Nutzer und Besucher der Unternehmenswebsite von THERMOKEY S.p.A. (im Folgenden auch „Website“) über die Datenschutzpolitik informieren und dabei das eigene Engagement und die besondere Aufmerksamkeit im Hinblick auf den Schutz der Privatsphäre hervorheben.

Das Navigieren auf der Website ist frei und erfordert keine Registrierung, mit Ausnahme bestimmter Bereiche, in denen der Nutzer freiwillig und ausdrücklich personenbezogene Daten angeben kann, um auf spezifische Dienste zuzugreifen.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist THERMOKEY S.p.A., mit Sitz in Via dell’Industria 1, 33050 Rivarotta di Rivignano Teor (UD), E-Mail: info@thermokey.com und PEC: thermokey@deltapec.it

Quellen der erhobenen personenbezogenen Daten, Art der Daten und Verarbeitungszwecke

Daten, die über IT-SYSTEME UND DIE WEBSITE erhoben werden

Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die für den Betrieb der Website eingesetzt werden, erfassen bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.

Zu dieser Datenkategorie gehören – beispielhaft, aber nicht abschließend – IP-Adressen oder Domainnamen der Computer und Endgeräte der Nutzer, Zeitpunkt der Anfrage sowie weitere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der IT-Umgebung des Nutzers.

Diese für die Bereitstellung der Webdienste erforderlichen Daten werden verwendet, um:

anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu gewinnen,
deren ordnungsgemäße Funktionsweise zu kontrollieren.

Die Daten werden ausschließlich zu Zwecken verarbeitet, die eng mit der Nutzung der Website und ihrer Dienste verbunden sind. Für den Zugang zur Website ist keine Registrierung erforderlich.

Daten, die über KONTAKTFORMULARE FÜR SOFTWARE-DOWNLOAD UND -VERWENDUNG erhoben werden

Die in die Anfrageformulare eingegebenen Daten (Name, Unternehmen, E-Mail, Telefon) werden ausschließlich verarbeitet, um die Anfragen der betroffenen Person zu beantworten und Angebote oder technische Informationen zu übermitteln.

Die Daten werden für folgende Zwecke genutzt:

Bereitstellung der angeforderten Informationen, Dienste oder Software;
Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen, die mit der Übermittlung von Informationen über die ausgeführten Tätigkeiten verbunden sind.

Diese gewöhnlichen personenbezogenen Daten können – auch ohne ausdrückliche Einwilligung – verarbeitet werden, um die gestellten Anfragen zu erfüllen, vorvertragliche und vertragliche Zwecke zu verfolgen, gesetzlichen Pflichten des Verantwortlichen nachzukommen und berechtigte Interessen des Verantwortlichen zu wahren.

Daten, die über NEWSLETTER FÜR MARKETING UND KOMMERZIELLE KOMMUNIKATION erhoben werden

Die Anmeldung zum Newsletter und der Versand von Marketingmitteilungen erfolgen auf Grundlage der freiwilligen Einwilligung der betroffenen Person oder – im Fall direkter Anmeldung – durch eine klare, positive Handlung, die den Willen ausdrückt.

Im Fall der Newsletter-Anmeldung werden die Daten für Marketing- und kommerzielle Kommunikationszwecke verwendet.

Verarbeitungsmethoden und Umfang der Datenweitergabe

Die Daten werden mithilfe automatisierter Systeme verarbeitet, wobei eine rechtmäßige und korrekte Verarbeitung sowie die maximale Vertraulichkeit gewährleistet werden, in voller Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften. Die Daten werden nicht verbreitet und nur von autorisiertem Personal verarbeitet.

Aus rein organisatorischen oder funktionalen Gründen wurden einige Dienstleister, die am Betrieb der Website oder der bereitgestellten Dienste beteiligt sind, zu Auftragsverarbeitern ernannt. Zugriff auf die Daten können jene Stellen erhalten, denen dies durch Gesetz oder Verordnung gestattet ist (z. B. Justizbehörden oder Sicherheitsbehörden).

Bereitstellung der Daten und Verweigerung

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig. Im Rahmen der Nutzung der Kontaktformulare oder für Software-Downloads kann die Nichtbereitstellung jedoch dazu führen, dass bestimmte Dienste nicht zugänglich sind oder Anfragen nicht bearbeitet werden können.

Ort der Datenverarbeitung und Übermittlung außerhalb der Europäischen Union

Die erhobenen und verarbeiteten Daten werden grundsätzlich nicht in Länder oder Organisationen außerhalb des EWR übermittelt, außer wie in der „Cookies Policy“ angegeben und im Fall der Nutzung von Mailchimp für Marketingzwecke. Bei Nutzung dieses Dienstes werden Daten an Empfänger außerhalb der EU (The Rocket Science Group LLC) übermittelt, deren Länder ein angemessenes Schutzniveau vertraglich gewährleisten.

Aufbewahrungsdauer der Daten

Die möglicherweise über die Website bereitgestellten Daten werden für die Zeit verarbeitet, die für das Browsing oder die ausdrücklich angebotenen Online-Dienste unbedingt erforderlich ist.

Bezüglich Tracking-Aktivitäten wird auf die „Cookies Policy“ verwiesen. Daten zu technischen oder kommerziellen Anfragen werden so lange gespeichert, wie es zur Durchführung des Dienstes erforderlich ist. Daten zu Marketingzwecken werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zur Löschung auf Wunsch des Betroffenen gespeichert.

Profiling- und Personalisierungsinstrumente

Es findet keinerlei Kommunikationsaktivität ohne vorherige ausdrückliche Einwilligung des Nutzers statt. Eine detaillierte Erklärung zu Cookies ist der entsprechenden Cookies Policy zu entnehmen.

Rechte der betroffenen Person

Jede betroffene Person kann die in den Artikeln 15–22 der EU-VO 2016/679 (GDPR) vorgesehenen Rechte ausüben, darunter: • Recht auf Zugang zu den eigenen personenbezogenen Daten; • Recht auf Berichtigung, Ergänzung, Löschung oder Anonymisierung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen; • Recht auf Einschränkung oder Unterbrechung der Verarbeitung; • Recht auf Datenübertragbarkeit; • Recht auf Widerruf der Einwilligung, ohne die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung zu beeinträchtigen; • Recht auf Mitteilung an Dritte, denen die Daten offengelegt wurden; • Recht auf Informationen über die Herkunft der Daten, wenn sie nicht beim Betroffenen erhoben wurden.

Es besteht jederzeit die Möglichkeit, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.

Die betroffene Person kann ihre Rechte jederzeit ausüben, indem sie:

ein Einschreiben mit Rückschein an ThermoKey S.p.A. – Via dell’Industria 1 – 33061 Rivarotta di Rivignano Teor (UD) sendet;
eine E-Mail an privacy@thermokey.com schreibt.

Daten
30/03/2026

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
ThermoKey Spa